Empourprer (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé de pourpre. Colorer de pourpre ou de rouge. Un visage empourpré de colère. Le soleil a empourpré le ciel. Pron. L'horizon s'empourprait au couchant.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Colorer de pourpre ou de rouge. "Le soleil couchant empourprait le ciel de ses derniers rayons. L'horizon s'empourprait. Un ciel empourpré. Un visage empourpré."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

Colorer de pourpre ou de rouge.
LA FONT.: « Commençons par ce corps d'albâtre dont mon fils a publié les merveilles et qu'il appelle le temple de la blancheur ; prenez vos scions, filles de la nuit, et me l'empourprez si bien que cette blancheur ne trouve pas même un asile en son propre temple »
FÉN.: « Bacchus lui-même aux vendanges Vient le raisin »
V. HUGO: « La flamme des vaisseaux empourpre la voilure »
V. HUGO: « ....Le sang empourprait d'un rouge plus ardent Sa crête dentelée [du serpent] »
    S'empourprer, prendre la couleur de pourpre. L'horizon s'empourprait.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
RONS.: « J'empourpreroy mes plumes en mon sang, Pour tesmoigner la peine que j'endure »

ÉTYMOLOGIE
    En 1, et pourpre.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Colorer de pourpre ou de rouge. Il est poétique.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Colorer de rouge ou de pourpre. Il n'est d'usage qu'en Poésie.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Colorer de rouge ou de pourpre. Il n'est d'usage qu'en Poësie, où même il vieillit.

Emplacement dans le dictionnaire :

empoissonner emport emporté emporte-pièce emportement emporter empotage

empoté empoter empoutage empreindre empreinte empresse

empressement empresser (s') empresser (s') emprise emprisonnement emprisonner emprunt

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Eugène FROMENTIN (Un été dans le Sahara)

...bout de quelques secondes. La journée est lente à s'écouler ; elle finit, comme elle a commencé, par des demi-rougeurs, un ciel ambré, des fonds qui se colorent, de longues flammes obliques qui vont empourprer à leur tour les montagnes, les sables, les rochers de l'est ; l'ombre s'empare du côté du pays que la chaleur a fatigué pendant l'autre moitié du jour ; tout semble un peu soulagé. Les moineaux et...